Tuesday, June 19, 2012

Sunday, June 17, 2012

20 minuti di puro egoismo

20 MINUTI DI PURO EGOISMO

Mettetevi comodi,
chiudete gli occhi.


Pensate a qualcosa di piacevole, 
immergetevi in un bagno caldo.


Anima e corpo si incontrano, 
condividono sensazioni di piacere:
profonde, naturali, autentiche.


Ritrovate un'armonia semplice e totale,
capace di rigenerarvi,
in uno spazio dove nessuno vi deve disturbare.


Il mondo, per almeno 20 minuti,
lasciatelo fuori.

Vivete e rigeneratevi.

( Albatros )



Being free implies choosing your path,
and each step can change our destiny.
What's very frightening sometimes.
But today, looking back,
I see that my days were perfect:
whatever i needed came exactly when I needed it.
At that time,
all I needed was to read for five years.
I did it and that was essential for me.

( Campbell )

translator